Arr er ikke den eneste skurken i den nye løvekongen

Scar Isnt Only Villain New Lion King

Løvenes Konge ble en umiddelbar klassiker da Disney første gang ga ut animasjonsfilmen i 1994. På den tiden var det et spillskiftende øyeblikk for studioet, og satte inn en historie om dyr i en samling som deretter ble dominert av menneskelige karakterer og ble den filmen med størst inntekt på året. Så det er fornuftig at omstart av Jon Favreau, som bytter det klassiske tegneserie-utseendet for hyperrealistisk CGI, ville være ganske tro mot den elskede historien. Likevel, som nødvendig for enhver nyinnspilling, er det noen endringer utover det visuelle. Spesielt er det en ny form for mørke som skjuler filmens skurker, den forræderiske Scar og hans hyenakamerater, Shenzi, Kamari og Azizi. Florence Kasumba, som stemmer Shenzi i den oppdaterte filmen, husker at hun ble underholdt første gang hun så hyenene i den animerte innslaget. Jeg trodde at Scar var en dårlig karakter, men jeg var ikke redd, sa hun til MTV News. Når jeg ser denne versjonen, skremmer både hyener og arr meg.

Chiwetel Ejiofor's Scar er mer grei enn Jeremy Irons lei, ond og kongelig sarkastisk tolkning av den beryktede Disney -skurken, mens hyener drar nytte av et ondt løft, og bytter idiotien sin for en mer sofistikert, skjemmende eksistens. Deres fornyede oppriktighet er tydelig i navnene deres alene, og to av de tre, Banzai og Ed, får helt nye monikere, nå kalt Kamari og Azizi. Talt av Keegan-Michael Key og Eric Andre, har karakterene fortsatt i oppgave å tilby den komiske lettelsen de alltid har gitt, noe som gjør dem litt mer likt enn Scar selv, men skiftet er fremdeles klart-og kanskje for første gang, hyener føles som ekte skurker.





Kwaku Alston/Disney Enterprises, Inc.

I likhet med filmen generelt, forblir hyenas grunnleggende historie. De er utenforstående til Pride Rock, Scar rekrutterer dem for å hjelpe ham med å ta tronen, og de fungerer som hans kongelige håndlangere til han sviker deres tillit til slutt. Men i Jon Favreaus fortelling er det mer intensjon bak beslutningene deres. Når Simba er født og alle går for å se den fremtidige kongen, ser jeg ingen hyener. Hvis vi snakker om livets sirkel, burde ikke alle dyr være inkludert? Så det må være en grunn, sa Kasumba. Når jeg hører på [Shenzis] dialog, tror hun at hyener og løver har vært i krig. De stoler ikke på hverandre, og det er bare et spørsmål om hvem som er sterkere for å være på topp. I dette tilfellet er det kongen, det er Mufasa. Men Shenzi prøver fortsatt å komme på topp, og ved hjelp av Scar får hun det hun vil.

Etter å ha et mer aktivt ønske om makt, la Kasumba merke til en stor forskjell mellom karakteren hennes fra originalfilmen og det prisbelønte scenespillet til nå: Etter at Scar vellykket drepte Mufasa og raskt overbeviste Simba om å flykte fra Pridelands, gir han hyenene sine enkelt direktiv. Drep ham, arrpanner.



I denne versjonen er det Shenzi, bemerket Kasumba. I '94 jager hyenene løveungen til han ormer seg gjennom et tårnestykk, og de tre bestemmer seg for å la ham gå, forutsatt at han ikke vil vare mye lenger uten beskyttelse av sin stolthet. Men i 2019 følger hyenene Simba til han faller ned en klippe, og da belaster Shenzi Kamari og Azizi for å avslutte jakten. Hun er som: ‘Se, jeg trenger ikke gjøre jobben, bare fullfør det for meg.’ Det er forskjellen.

Kasumba, som tidligere hadde portrettert Shenzi på scenen, kalte endringen interessant. Denne gangen spilte hun ikke den samme karakteren hun kjente igjen. Nei, jeg måtte gå dypere, sa hun.

Disney Enterprises, Inc.

Totalt sett la hyenas mer skumle tone et nytt lag til karakterene, men de kunne heller ikke forlate sitt opprinnelige formål. Vi hadde utfordringen med å injisere komedie i noen av de mest dramatiske scenene i filmen, sa Andre. Langt fra de eneste morsomme karakterene i filmen (Timon og Pumbaa forblir og blir uttrykt av Billy Eichner og Seth Rogen), fikk Key og Andre i oppgave å bringe stemningen tilbake etter det som er sett på som en av de mest ødeleggende scenene i Disneys historie. Vi prøver å være den komiske lettelsen etter at Mufasa dør. I seg selv er dette direktivet ganske dystert. Andre sammenlignet dette med en stand-up-komiker som tok scenen etter nok en komikerbomber. Det er et ekstremt uønsket sted i oppstillingen, forklarte han, fordi det krever mer innsats å få et publikum til å le når de ikke allerede har det bra.



Samtidig bemerket Andre at det aktuelle øyeblikket er så tungt at folk må le for å bryte spenningen. Og siden Key og Andre, begge komedieveteraner, hadde fordelen av å spille inn sammen, improviserte vi bare til vi fikk det riktig, sa han. Mer polert enn ‘94-hyenene ved å bruke sin hysteriske latter som ledetråd for å slå opp, fungerte duoens humor, med spesielt en pågående bit som fikk de nødvendige latterene for å varme publikum til Timon og Pumbaas debut i midten av filmen.

Forskjellene mellom hvem hyenene var den gang og hvem de er nå er subtile, men nyansene gir mer fullstendig realiserte skurker, som ikke bare er dårlige fordi de er for dumme til å være gode. Som et dyr ville jeg tro at hyener bare er der, de gjør alt de trenger for å overleve, og de fortsetter med livet sitt, sa Kasumba. Men jeg vet at Shenzi har en annen agenda. Og det var denne agendaen som gjorde disse humlende, ene-note-hjelperne til skurker i seg selv.